{"id":105,"date":"2018-01-20T01:00:00","date_gmt":"2018-01-20T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/barokowo.pl\/?p=105"},"modified":"2018-01-20T01:00:00","modified_gmt":"2018-01-20T01:00:00","slug":"b52-odcinek-62-epiphaniae-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barokowo.pl\/?p=105","title":{"rendered":"B!52, Odcinek 62 – Epiphaniae 3"},"content":{"rendered":"
\n<\/a><\/div>\n
\nDzisiejszym odcinkiem B!52 rozpoczyna si\u0119 nowy cykl. Pierwszy odcinek B!52 ukaza\u0142 si\u0119 dok\u0142adnie rok temu, w trzeci\u0105 niedziel\u0119 po Epifanii 2017 roku. Blog dopiero si\u0119 tworzy\u0142, a tekst by\u0142 bardziej ni\u017c kr\u00f3tki. Na prywatnym facebookowym profilu zapowiedzia\u0142 Sinfoni\u0119 z kantaty Ich steh mit einem Fu\u00df im Grabe<\/i>, BWV 156. <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nIch steh mit einem Fu\u00df im Grabe<\/i>, BWV 156 zosta\u0142a wykonana po raz pierwszy 23 stycznia 1729 roku i jest ostatni\u0105 z kantat przeznaczonych na trzeci\u0105 niedziel\u0119 po Objawieniu. Wcze\u015bniejsze to Herr, wie du willt, so schicks mit mir<\/i>, BWV 73 (1724); Was mein Gott will, das g’scheh allzeit<\/i>, BWV 111 (1725) oraz Alles nur nach Gottes Willen<\/i>, BWV 72 (1726)<\/div>\n

<\/p>\n

\nTytu\u0142y kantat Bacha (cho\u0107 nie tylko jego) bywaj\u0105 dla wsp\u00f3\u0142czesnych odbiorc\u00f3w szokuj\u0105ce. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 Mein Herze schwimmt im Blut <\/i>(Me serce p\u0142ywa we krwi), BWV 199, czy w\u0142a\u015bnie Ich steh mit einem Fu\u00df im Grabe<\/i>, BWV 156, kt\u00f3ra rozpoczyna si\u0119 s\u0142owami: Ju\u017c jedn\u0105 nog\u0105 stoj\u0119 w grobie, me chore cia\u0142o wpadnie tam wnet…<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nW czasach Bacha \u015bmier\u0107 przedstawiano jako co\u015b pozytywnego i bardzo oczekiwanego; najlepiej, aby przysz\u0142a jak najszybciej. Christian Friedrich Henrici, zwany Picandrem, kt\u00f3ry jest autorem libretta kantaty, rozwija pocz\u0105tkow\u0105 my\u015bl w taki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b: Lass meine Not nicht lange w\u00e4hren; Je l\u00e4nger hier, je sp\u00e4ter dort –<\/i> Niech ma niedola kr\u00f3tko trwa; Im d\u0142u\u017cej tu, tym p\u00f3\u017aniej tam… Nadziej\u0105 jest rado\u015b\u0107 \u017cycia wiecznego, bo przecie\u017c szcz\u0119\u015bcie doskona\u0142e nie jest do\u015bwiadczeniem cia\u0142a, lecz duszy. Opr\u00f3cz swojej poezji autor wykorzysta\u0142 tak\u017ce hymny Mach’s mit mir, Gott, nach deiner G\u00fct<\/i> Johanna Hermana Scheina z roku 1628 oraz Herr, wie du willt, so schicks mit mir<\/i> Kaspara Bienemanna z roku 1582.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKantata zosta\u0142a rozpisana na trzy g\u0142osy solowe (alt, tenor, bas), czterog\u0142osowy ch\u00f3r oraz zesp\u00f3\u0142 instrumentalny z\u0142o\u017cony z oboju, dwojga skrzypiec, alt\u00f3wki i basso continuo. Sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu cz\u0119\u015bci:<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n1. <\/span>Sinfonia<\/div>\n
\n2. <\/span>Chora\u0142 (sopran) i aria (tenor): Ich steh mit einem Fu\u00df im Grabe<\/div>\n
\n3. <\/span>Recytatyw (bas): Mein Angst und Not<\/div>\n
\n4. <\/span>Aria (alt): Herr, was du willt, soll mir gefallen<\/div>\n
\n5. <\/span>Recytatyw (bas): Und willst du, dass ich nicht soll kranken<\/div>\n
\n6. <\/span>Chora\u0142: Herr, wie du willt, so schicks mit mir<\/div>\n

<\/p>\n

\nZapraszam do pos\u0142uchania Sinfonii z kantaty Ich steh mit einem Fu\u00df im Grabe<\/i>, BWV 156, kt\u00f3ra jest transkrypcj\u0105 wcze\u015bniejszej kompozycji, zaginionego koncertu skrzypcowego lub obojowego. Ten sam materia\u0142 zosta\u0142 u\u017cyty w Largo w Koncercie klawesynowym f-moll, BWV 1056. Przy pisaniu Sinfonii Bach si\u0119gn\u0105\u0142 jednak prawdopodobnie do orygina\u0142u. Linia melodyczna grana przez ob\u00f3j jest prosta, nie tak zdobna jak w koncercie klawesynowym. Modelem  by\u0142 wi\u0119c prawdopodobnie instrument, kt\u00f3ry daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonywania d\u0142u\u017cszych d\u017awi\u0119k\u00f3w (jak skrzypce lub ob\u00f3j), bez potrzeby dodawania ornamentacji podtrzymuj\u0105cych przebieg frazy na klawesynie.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n_____<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nJohann Sebastian Bach (1685-1750)<\/div>\n
\nIch steh mit einem Fu\u00df im Grabe<\/i>, BWV 156<\/div>\n
\n1. Sinfonia<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nAmsterdam baroque Orchestra<\/div>\n
\nTon Koopman – dyrygent<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n