{"id":124,"date":"2017-12-12T06:23:00","date_gmt":"2017-12-12T06:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/barokowo.pl\/?p=124"},"modified":"2017-12-12T06:23:00","modified_gmt":"2017-12-12T06:23:00","slug":"blive-ehre-sei-dir-gott-gesungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barokowo.pl\/?p=124","title":{"rendered":"B!LIVE: Ehre sei dir, Gott, gesungen!"},"content":{"rendered":"<div style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEg3PvcrRWuXYLrDGJ3yWojbwWQNGwPRKC54xUd5O6NXFSeHEaU4B-0wSE7txWY0fb_LvA-1oFKE6jHEN1w-dVxMf7RBhdqXo9EPo2AdgrLoODRzdEqsVjHAbRUx4ivwFJxObeE8FU-Tbpg\/s1600\/IMG_9870.JPG\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"600\" data-original-width=\"800\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEg3PvcrRWuXYLrDGJ3yWojbwWQNGwPRKC54xUd5O6NXFSeHEaU4B-0wSE7txWY0fb_LvA-1oFKE6jHEN1w-dVxMf7RBhdqXo9EPo2AdgrLoODRzdEqsVjHAbRUx4ivwFJxObeE8FU-Tbpg\/s1600\/IMG_9870.JPG\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<div data-block=\"true\" data-editor=\"b0r0\" data-offset-key=\"egm8b-0-0\" style=\"text-align: justify;\">\n<div data-offset-key=\"egm8b-0-0\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie<\/i> Jana Sebastiana Bacha gra si\u0119 w Polsce rzadko. Za rzadko. Wynika to przede wszystkim z tego, \u017ce wykonanie nawet cz\u0119\u015bci z sze\u015bciu kantat, kt\u00f3re wchodz\u0105 w sk\u0142ad oratorium, wymaga zgromadzenia bardzo du\u017cego i r\u00f3\u017cnorodnego zespo\u0142u instrumentalnego, wybitnych solist\u00f3w i znakomitego ch\u00f3ru.<\/p>\n<p>W pi\u0105tek w Sali koncertowej Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach zesp\u00f3\u0142 Les Musiciens du Louvre pod dyrekcj\u0105 Marca Minkowskiego zagra\u0142 cztery (I, II, IV, VI) z sze\u015bciu kantat. W filmie w tle na profilu facebookowym Baroque Goes Nuts! mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 wst\u0119pu instrumentalnego do <i>Ehre sei dir, Gott, gesungen<\/i> z pi\u0105tej kantaty. To moja ulubiona cz\u0119\u015b\u0107 Weihnachtsoratorium, s\u0142ucham jej wielokrotnie w ci\u0105gu dnia, bo jest to te\u017c dzwonek mojego telefonu. My\u015bla\u0142em, \u017ce w Katowicach jej nie us\u0142ysz\u0119, a jednak sta\u0142o si\u0119. To w\u0142a\u015bnie <i>Ehre sei dir, Gott, gesungen<\/i> us\u0142yszeli\u015bmy w pi\u0105tek na bis. <\/p>\n<p>Ale od pocz\u0105tku&#8230;<\/p>\n<p><i>Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie<\/i>, BWV 248 zosta\u0142o napisane przez Johanna Sebastiana Bacha na sezon \u015bwi\u0105teczny 1734\/1735 i sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu wykonywanych wtedy oddzielnie kantat. Pierwsza (na Bo\u017ce Narodzenie) opowiada o narodzinach Jezusa, druga (na drugi dzie\u0144 \u015awi\u0105t) opisuje og\u0142oszenie Bo\u017cego Narodzenia pasterzom, trzecia (na 27 grudnia) &#8211; adoracj\u0119 Dzieci\u0105tka przez pasterzy, czwarta (na Nowy Rok) &#8211; obrzezanie i nazwanie imieniem Jezus, pi\u0105ta (na pierwsz\u0105 niedziel\u0119 po Nowym Roku) &#8211; podr\u00f3\u017c M\u0119drc\u00f3w ze Wschodu i sz\u00f3sta (na Objawienie Pa\u0144skie, Trzech Kr\u00f3li) traktuje o adoracji Jezusa przez M\u0119drc\u00f3w. Nazw\u0119 \u201eOratorium\u201d nada\u0142 cyklowi kantat sam Bach, dopisuj\u0105c na dole pierwszych stron manuskrypt\u00f3w wszystkich kantat dopisek <i>Pars (cz\u0119\u015b\u0107) &#8211; odpowiedni numer kantaty &#8211; Oratorii (oratorium)<\/i>, na kantacie sz\u00f3stej dopisuj\u0105c \u201eUltima\u201d \u2013 ostatnia.<\/p>\n<p>Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie w interpretacji Marca Minkowskiego i Les Musiciens du Louvre by\u0142o radosne, ekspresyjne i rozwibrowane. Najwi\u0119kszym atutem by\u0142 zesp\u00f3\u0142 instrumentalny, kt\u00f3ry niezale\u017cnie od sk\u0142adu przewidzianego dla konkretnej cz\u0119\u015bci spisa\u0142 si\u0119 znakomicie. Na d\u0142ugo pozostanie w mojej pami\u0119ci cudownie rozko\u0142ysana Sinfonia z kantaty na drugi dzie\u0144 \u015awi\u0105t, precyzyjne oboje da caccia, doskona\u0142e brzmienie barokowych tr\u0105bek i David Glidden, kt\u00f3ry okazywa\u0142 ogromn\u0105 rado\u015b\u0107 nie tylko z grania swoich nut na alt\u00f3wce, ale i z muzyki, kt\u00f3r\u0105 wykonywali jego koledzy z zespo\u0142u.<\/p>\n<p>Z solist\u00f3w na wyr\u00f3\u017cnienie zas\u0142uguje Valerio Contaldo w roli Ewangelisty, r\u00f3wny i wiarygodny od pocz\u0105tku do ko\u0144ca koncertu, w sz\u00f3stej kantacie \u015bwietnie za\u015bpiewa\u0142 r\u00f3wnie\u017c ari\u0119 <i>Nun m\u00f6gt ihr stolzen Feinde schrecken<\/i>. Bardzo podoba\u0142a mi si\u0119 Helena Rasker, kt\u00f3ra w pierwszej kantacie za\u015bpiewa\u0142a g\u0142\u0119bokim i ciep\u0142ym w brzmieniu altem ari\u0119 <i>Bereite dich, Zion<\/i>. Niestety w nast\u0119pnej kantacie, w arii-ko\u0142ysance<i> Schlafe, mein Liebster<\/i> zast\u0105pi\u0142 j\u0105 ze swoj\u0105 pulsuj\u0105c\u0105 nerwowo wibracj\u0105 kontratenor Christopher Ainslie. Bardzo dobrze zaprezentowa\u0142 si\u0119 bas \u2013 James Platt, za\u015bpiewa\u0142 z wyrazem nie tylko swoje partie solowe, ale te\u017c bardzo dobrze dope\u0142nia\u0142 g\u0142os sopranu w duetach z kantaty noworocznej.<\/p>\n<p>Tak\u017ce sopranistki zas\u0142uguj\u0105 na uznanie. Szczeg\u00f3lnie podoba\u0142a mi si\u0119 dopracowana w ka\u017cdym szczeg\u00f3le aria <i>Fl\u00f6\u00dft, mein Heiland<\/i>, w kt\u00f3rej Lenneke Ruiten \u015bpiewaj\u0105cej z estrady, z balkonu odpowiada\u0142a echem H\u00e9l\u00e8ne Walter. Brzmia\u0142o to bardzo naturalnie, a doskona\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 sopranistek by\u0142o nie tylko s\u0142ycha\u0107, ale te\u017c wida\u0107. To, co by\u0142o si\u0142\u0105 sopranistek w cz\u0119\u015bciach solowych, przeszkadza\u0142o niestety w odbiorze cz\u0119\u015bci ch\u00f3ralnych. Chora\u0142y brzmia\u0142y r\u00f3wno i stylowo, niestety w ch\u00f3rach o bardziej skomplikowanej konstrukcji polifonicznej panie zamiast sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 zespo\u0142u, zdawa\u0142y si\u0119 ze sob\u0105 konkurowa\u0107 w sile pokazywanej ekspresji, przez co chwilami wdawa\u0142 si\u0119 w te cz\u0119\u015bci trudny w odbiorze chaos.<\/p>\n<p>Publiczno\u015b\u0107 przyj\u0119\u0142a koncert gromkimi oklaskami, a zagrane i za\u015bpiewane na bis w szale\u0144czym wprost tempie <i>Ehre sei dir, Gott, gesungen<\/i> wywo\u0142a\u0142o owacje na stoj\u0105co. Z obowi\u0105zku musz\u0119 doda\u0107 jeszcze kilka s\u0142\u00f3w o zjawisku do\u015b\u0107 osobliwym. <\/span><\/span><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">W trakcie ca\u0142ej niemal pierwszej kantaty, przez dobre 25 minut po wej\u015bciu artyst\u00f3w na estrad\u0119<\/span><\/span><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">, na widowni\u0119 byli wpuszczani &#8211; pojedynczo i w grupach &#8211; sp\u00f3\u017anieni melomani. By\u0142o ich sporo.&nbsp;<\/span><\/span><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"> Rozmawia\u0142em w czasie przerwy z muzycznymi przyjaci\u00f3\u0142mi, kt\u00f3rzy przyjechali na koncert z ca\u0142ej Polski, wszyscy odebrali\u015bmy to jako dekoncentruj\u0105ce i raczej niespotykane&#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">&nbsp;<\/span><\/span><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Ehre sei dir, Gott, gesungen,<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Dir sei Lob und Dank bereit.<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Dich erhebet alle Welt,<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Weil dir unser Wohl gef\u00e4llt,<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Weil anheut<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Unser aller Wunsch gelungen,<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><i>Weil uns dein Segen so herrlich erfreut.<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Chwa\u0142\u0119 Tobie niech \u015bpiewaj\u0105,<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Dzi\u0119ki nios\u0105, wielbi\u0105 Ciebie.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Niech Ci\u0119 s\u0142awi ca\u0142y \u015bwiat.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Bo\u015b Ty szcz\u0119\u015bciu ludzi rad.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Bowiem dzi\u015b,<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Pragnienie nasze cia\u0142em si\u0119 sta\u0142o,<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">B\u0142og\u0105 rado\u015b\u0107 wszyscy maj\u0105.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-block=\"true\" data-editor=\"b0r0\" data-offset-key=\"6cq9q-0-0\" style=\"text-align: justify;\">\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">***<\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">pi\u0105tek, 8 grudnia 2017<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><br \/><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Johann Sebastian Bach, Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie, BWV 248 (kantaty I, II, IV, VI)<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><br \/>Les Musiciens du Louvre<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Marc Minkowski &#8211; dyrygent<br \/>&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span style=\"font-size: x-small;\"><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\">Lenneke Ruiten sopran<br \/>H\u00e9l\u00e8ne Walter sopran<br \/>Christopher Ainslie alt<br \/>Helena Rasker alt<br \/>Paul Schweinester tenor<br \/>Valerio Contaldo tenor<br \/>James Platt bas&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"6cq9q-0-0\">\n<\/p>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgt6iJhFZpVCtPRCzvE6vOmlWpMCicwMEkB0H9tDaTVewE6YMNUlvDkY6rG8k7T5AIiwVkcjECkMgocTM-I69MNNTbOQQRZ3ZROrwzlyyWn5SM0TCe0ozYUDokdkpz0XT6IkugkPAf1FN0\/s1600\/bwv+248.jpg\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"515\" data-original-width=\"687\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgt6iJhFZpVCtPRCzvE6vOmlWpMCicwMEkB0H9tDaTVewE6YMNUlvDkY6rG8k7T5AIiwVkcjECkMgocTM-I69MNNTbOQQRZ3ZROrwzlyyWn5SM0TCe0ozYUDokdkpz0XT6IkugkPAf1FN0\/s1600\/bwv+248.jpg\" \/><\/a><\/span><\/span><\/div>\n<p><span data-offset-key=\"6cq9q-0-0\"><span data-text=\"true\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div data-block=\"true\" data-editor=\"b0r0\" data-offset-key=\"2a3qp-0-0\" style=\"text-align: justify;\">\n<div data-offset-key=\"2a3qp-0-0\">\n<span data-offset-key=\"2a3qp-0-0\"><span data-text=\"true\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div data-block=\"true\" data-editor=\"b0r0\" data-offset-key=\"25gj6-0-0\">\n<div data-offset-key=\"25gj6-0-0\">\n<span data-offset-key=\"25gj6-0-0\"><br data-text=\"true\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie Jana Sebastiana Bacha gra si\u0119 w Polsce rzadko. Za rzadko. Wynika to przede wszystkim z tego, \u017ce wykonanie nawet cz\u0119\u015bci z sze\u015bciu kantat, kt\u00f3re wchodz\u0105 w sk\u0142ad oratorium, wymaga zgromadzenia bardzo du\u017cego i r\u00f3\u017cnorodnego zespo\u0142u instrumentalnego, wybitnych solist\u00f3w i znakomitego ch\u00f3ru. W pi\u0105tek w Sali koncertowej Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,16,445,12,345,474,475,342,103,444],"tags":[],"class_list":["post-124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blive","category-bach","category-bwv-248","category-johann-sebastian-bach","category-katowice","category-les-musiciens-du-louvre","category-mrc-minkowski","category-nospr","category-oratorium-na-boze-narodzenie","category-weihnachtsoratorium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barokowo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}