{"id":127,"date":"2017-12-02T12:43:00","date_gmt":"2017-12-02T12:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/barokowo.pl\/?p=127"},"modified":"2017-12-02T12:43:00","modified_gmt":"2017-12-02T12:43:00","slug":"b52-odcinek-52-advent-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barokowo.pl\/?p=127","title":{"rendered":"B!52, Odcinek 52 – Advent I"},"content":{"rendered":"
\n<\/a><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nDosta\u0142em wczoraj w prezencie kalendarz z czekoladkami. To namacalny dow\u00f3d na to, \u017ce Bo\u017ce Narodzenie zbli\u017ca si\u0119 du\u017cymi krokami\u2026<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nJutro pierwsza niedziela Adwentu, kt\u00f3ry jest w ko\u015bcio\u0142ach chrze\u015bcija\u0144skich czasem przygotowania do Bo\u017cego Narodzenia. W Lipsku w czasach Bacha Adwent by\u0142 \u2013 jak m\u00f3wiono kiedy\u015b \u2013 czasem zakazanym (tempus clausum<\/i>), jednym z tych okres\u00f3w w roku, w kt\u00f3rych obowi\u0105zywa\u0142y \u015bcis\u0142e restrykcje, w tym dotycz\u0105ce dotycz\u0105ce wykonywania w ko\u015bcio\u0142ach muzyki. Muzyka figuratywna, w tym kantaty, nie mog\u0142a by\u0107 obecna w \u015bwi\u0105tyniach od drugiej do czwartej niedzieli Adwentu oraz od Invocavit <\/i>(pierwsza niedziela Wielkiego Postu) do Palmarum <\/i>(Niedziela Palmowa).<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nW pierwsz\u0105 niedziel\u0119 Adwentu zakaz nie obowi\u0105zywa\u0142 i dlatego zachowa\u0142y si\u0119 a\u017c trzy kantaty napisane przez Johanna Sebastiana Bacha na t\u0119 okazj\u0119: napisana w jeszcze w Weimarze w roku 1714 kantata Nun komm, der Heiden Heiland<\/i>, BWV 61 oraz napisane ju\u017c w Lipsku Nun komm, der Heiden Heiland<\/i>, BWV 62 oraz Schwingt freudig euch empor<\/i>, BWV 36.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nW Bibliotece Pa\u0144stwowej w Berlinie (Staatsbibliothek zu Berlin \u2013 Preu\u00dfischer Kulturbesitz<\/i>) jest przechowywany manuskrypt kantaty Nun komm, der Heiden Heiland<\/i>, BWV 61. Jest on szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cy dlatego, \u017ce na kartach spisanych jeszcze w Weimarze w roku 1714, Bach dopisa\u0142 przed ponownym wykonaniem w Lipsku 28 listopada 1723 roku  bardzo szczeg\u00f3\u0142owy plan porannego nabo\u017ce\u0144stwa w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 Adwentu. By\u0142o ono bardzo uroczyste i pe\u0142ne muzyki:<\/div>\n
\n<\/div>\n

1. <\/span>Preludium
\n2. <\/span>Motet
\n3. <\/span>Preludium, a\u017c do Kyrie, tak\u017ce ca\u0142ego pe\u0142nego muzyki
\n4. <\/span>Zaintonowanie sprzed o\u0142tarza
\n5. <\/span>Episto\u0142a, czytanie
\n6. <\/span>B\u0119dzie \u015bpiewana Litania
\n7. <\/span>Preludium na melodi\u0119 chora\u0142u
\n8. <\/span>Czytanie Ewangelii, potem intonacja Credo
\n9. <\/span>Preludium a po nim \u201edie HauptMusic\u201d (kantata \u2013 przyp. BGN!)
\n10. <\/span>\u015apiew
\n11. <\/span>Kazanie
\n12. <\/span>Po kazaniu, jak zwykle, \u015bpiewanie kilku wers\u00f3w pie\u015bni
\n13. <\/span>Verba Institutionis (s\u0142owa konsekracji \u2013 przyp. BGN!)
\n14. <\/span>Preludium do muzyki, po tej\u017ce na zmian\u0119 preludia i chora\u0142y \u015bpiewane a\u017c do ko\u0144ca obrz\u0119d\u00f3w Komunii et sic porr\u00f2 (i tak dalej \u2013 przyp BGN!)<\/p>\n

\nAutorem libretta kantaty Nun komm, der Heiden Heiland<\/i>, BWV 61 jest Erdmann Neumeister, kt\u00f3ry opublikowa\u0142 je w roku 1714 we Frankfurcie w zbiorze Geistliche Poesien<\/i> (Poezja religijna). Tekst dotycz\u0105cy oczekiwania na przyj\u015bcie Zbawiciela i dobrego przygotowania si\u0119 do spotkania z Jezusem rozpoczyna g\u0142\u00f3wny lutera\u0144ski hymn adwentowy Nun komm, der Heiden Heiland <\/i>wywiedziony przez Marcina Lutra z \u0142aci\u0144skiego Veni redemptor gentium<\/i>; ko\u0144czy za\u015b si\u00f3dma i ostatnia zwrotka hymnu Philippa Nicolai Wie sch\u00f6n leuchtet der Morgenstern<\/i> z roku 1599. Neumeister cytuje te\u017c s\u0142owa Apokalipsy \u015bw. Jana (Oto stoj\u0119 u drzwi i ko\u0142acz\u0119: je\u015bli kto pos\u0142yszy m\u00f3j g\u0142os i drzwi otworzy, wejd\u0119 do niego i b\u0119d\u0119 z nim  wieczerza\u0142, a on ze Mn\u0105.<\/i> Ap 3, 20) oraz nawi\u0105zuje do tego, \u017ce pierwsza niedziela Adwentu jest pocz\u0105tkiem nowego roku liturgicznego: Komm, Jesu, komm zu deiner Kirche und gib ein selig neues Jahr! <\/i>(Przyjdz\u0301 Jezu, przyjd\u017a do swojego Ko\u015bcio\u0142a i daj mu b\u0142ogos\u0142awiony nowy rok). <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKantata sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu cz\u0119\u015bci i zosta\u0142a rozpisana na trzy g\u0142osy solowe (sopran, tenor, bas), czterog\u0142osowy ch\u00f3r oraz zesp\u00f3\u0142 instrumentalny: dwoje skrzypiec, dwie alt\u00f3wki oraz basso continuo z wiolonczel\u0105 i fagotem.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nZapraszam do po\u0142uchania pierwszej cz\u0119\u015bci kantaty, bardzo uroczystej fantazji chora\u0142owej zbudowanej na wz\u00f3r francuskiej uwertury. Christoph Wolff sugeruje, \u017ce modelem mog\u0142a by\u0107 dla Bacha wokalno-instrumentalna uwertura do opery Agostino Steffaniego Henrico Leone wystawionej w Hamburgu w roku 1689. Nawi\u0105zanie do operowej uwertury mia\u0142oby wtedy w kantacie adwentowej dodatkowe znaczenie symboliczne. W  operze uwertura by\u0142a czasem przeznaczonym dla kr\u00f3la na wej\u015bcie do sali i zaj\u0119cie miejsca, w kantacie zwiastuje rych\u0142e nadej\u015bcie Chrystusa Kr\u00f3la.<\/p>\n
\nNun komm, der Heiden Heiland,<\/div>\n
\nDer Jungfrauen Kind erkannt,<\/div>\n
\nDes sich wundert alle Welt,<\/div>\n
\nGott solch Geburt ihm bestellt.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nZbawco pogan, przyba\u0328dz\u0301 juz\u0307, <\/div>\n
\nSynu Panny, Zbawco dusz, <\/div>\n
\nCa\u0142y s\u0301wiat w podziwie ma,<\/div>\n
\nZe Bo\u0301g takie przyjs\u0301cie da. <\/div>\n

\nJohann Sebastian Bach (1685-1750)
\nKantata Nun komm, der Heiden Heiland<\/i>, BWV 61 (1\/6)<\/p>\n

Collegium Vocale
\nPhilippe Herreweghe<\/div>\n

\n<\/div>\n
\n