{"id":60,"date":"2018-06-30T05:40:00","date_gmt":"2018-06-30T05:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/barokowo.pl\/?p=60"},"modified":"2018-06-30T05:40:00","modified_gmt":"2018-06-30T05:40:00","slug":"b52-odcinek-83-trinitatis-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barokowo.pl\/?p=60","title":{"rendered":"B!52, Odcinek 83 – Trinitatis V"},"content":{"rendered":"
\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\nJutro pi\u0105ta niedziela po Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Zachowa\u0142y si\u0119 dwie kantaty napisane przez Johanna Sebastiana Bacha na ten dzie\u0144: Wer nur den lieben Gott l\u00e4\u00dft walten<\/i>, BWV 93 oraz Siehe, ich will viel Fischer aussenden<\/i>, BWV 88. W zesz\u0142ym roku pisa\u0142em o pierwszej z nich, dzi\u015b kilka s\u0142\u00f3w o drugiej.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKantata zosta\u0142a wykonana po raz pierwszy 21 lipca 1726 roku. W ko\u015bcio\u0142ach czytano wtedy mi\u0119dzy innymi fragment Ewangelii wed\u0142ug \u015bw. \u0141ukasza o cudownym po\u0142owie ryb na Jeziorze Galilejskim. Tekst kantaty rozpoczyna si\u0119 jednak od cytatu z Jeremiasza: Oto Ja po\u015bl\u0119 po wielu rybak\u00f3w – m\u00f3wi Pan – i ci ich wy\u0142owi\u0105<\/i>, proroctwa dotycz\u0105cego powrotu \u017byd\u00f3w z niewoli babilo\u0144skiej. Cytat ze \u015bw. \u0141ukasza pojawia si\u0119 dopiero w \u015brodkowym recytatywie: Jezus rzek\u0142 do Szymona: Nie b\u00f3j si\u0119, odt\u0105d ludzi b\u0119dziesz \u0142owi\u0142<\/i>. W ko\u0144cz\u0105cym kantat\u0119 chorale wykorzystano ostatni\u0105 strof\u0119 hymnu Georga Neumarka Wer nur den lieben Gott l\u00e4\u00dft walten<\/i> z roku 1641, tego samego, kt\u00f3ry rozpoczyna drug\u0105 z zachowanych kantat na pi\u0105t\u0105 niedziel\u0119 po Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Nie znamy autora tekstu pozosta\u0142ych cz\u0119\u015bci kantaty. Warto jednak doda\u0107, \u017ce ca\u0142y tekst zosta\u0142 u\u017cyty ju\u017c wcze\u015bniej przez Johanna Ludwiga Bacha (Siehe, ich will viel Fischer aussenden<\/i>, JLB 23).<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKantata sk\u0142ada si\u0119 z siedmiu cz\u0119\u015bci, z kt\u00f3rych trzy by\u0142y wykonywane przed kazaniem, a cztery po nim. Zosta\u0142a rozpisana na cztery g\u0142osy solowe (sopran, alt, tenor, bas), czterog\u0142osowy ch\u00f3r, dwa rogi, trzy oboje d\u2019amore (dopiski na manuskryptach g\u0142os\u00f3w: Hautbois d\u2019Amore 1<\/i>, Hautbois d\u2019Amore 2<\/i>, Taille<\/i>), dwoje skrzypiec, alt\u00f3wke i basso continuo. <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nZapraszam do pos\u0142uchania otwieraj\u0105cej kantat\u0119 arii basowej. Cho\u0107 Bach \u2013 by\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce jest to tak naprawd\u0119 dwucz\u0119\u015bciowy miniaturowy motet \u2013 nazwa\u0142 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 Basso solo<\/i>.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nJohn Eliot Gardiner napisa\u0142 o niej tak:<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n„Siehe, ich will viel Fischer aussenden<\/i>, BWV 88 to dwupoziomowa kantata, w kt\u00f3rej Bach daje sobie dyspens\u0119 od pocz\u0105tkowego ch\u00f3ru i wydaje si\u0119 ignorowa\u0107 Ewangeli\u0119 czytan\u0105 tego dnia a zwraca si\u0119 do starotestamentowego tekstu o tropicielach (rybakach i my\u015bliwych) wys\u0142anych przez Boga, \u017ceby zgromadzili jego rozproszony lud (Jeremiasz, 16:16). Rozbudowan\u0105 ari\u0119 basow\u0105 otwiera \u015bpiewna barkarola na 6\/8 z dwoma obojami d\u2019amore i smyczkami. Nagle sceneria zmienia si\u0119 w polowanie, allegro quasi presto<\/i>, z szalej\u0105c\u0105 par\u0105 wysokich rog\u00f3w dodanych do orkiestry jak gdyby mia\u0142y paktowa\u0107 w tym biegu z przeszkodami. <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nPowolny puls i pofalowanie jednych (linii instrumentalnych \u2013 przyp. BGN), z ci\u0105gle zmieniaj\u0105cym si\u0119 rozmieszczeniem „Siehe!” oraz wielokrotnymi synkopami w innych sprawiaj\u0105, \u017ce jest to \u2013 je\u015bli chodzi o zesp\u00f3\u0142 – twardy orzech do zgryzienia.”<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nOj te orzechy…<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nSiehe, ich will viel Fischer aussenden, spricht der Herr, die sollen sie fischen. <\/i><\/div>\n
\nUnd darnach will ich viel J\u00e4ger aussenden, die sollen sie fahen auf allen Bergen <\/i><\/div>\n
\nund allen H\u00fcgeln und in allen Steinritzen.<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nOto Ja po\u015bl\u0119 po wielu rybak\u00f3w – m\u00f3wi Pan – i ci ich wy\u0142owi\u0105; <\/div>\n
\npotem po\u015bl\u0119 po wielu my\u015bliwych, i ci ich upoluj\u0105 na ka\u017cdej g\u00f3rze <\/div>\n
\ni na ka\u017cdym pag\u00f3rku, i w rozpadlinach skalnych.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n***
\nJohann Sebastian Bach (1685-1750) <\/p>\n

Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88
\n1. Basso solo<\/p>\n<\/div>\n

\nKlaus Mertens – bas<\/div>\n
\nAmsterdam Baroque Orchestra<\/div>\n
\nTon Koopman – dyrygent<\/p>\n
\n